Falco wird gebeten, mit seinem alten Erzfeind Darko zusammenzuarbeiten, was ihn dazu bringt, darüber nachzudenken, die Mission zu verlassen; und der Teufel und die Posse kommen, um das neue Clubhaus zu inspizieren, und die Nacht nimmt eine höllische Wendung.