Briar und Bramble, die beiden Bärenbrüder, die Vick immer im Weg stehen, stehen vor einem bösen Erwachen. Vick macht sich auf den Weg, um sie aus seinem Leben zu verbannen. Im Gerangel wird das Gerät hin und her geworfen und alle drei geraten in den Strahl und blicken zum Rest der Welt auf. Das winzige Team muss zum Gerät zurückkehren, um die Auswirkungen rückgängig zu machen, aber ihre Bemühungen werden von Viccks Vater abgefangen. Er kommt zurück, um sich bei Vick zu entschuldigen, geht aber mit der Maschine, als er ihn nicht finden kann. Die drei begeben sich nun auf eine wilde Jagd durch eine herrliche Welt direkt unter unseren Füßen, um nicht nur ihre Größe, sondern auch die Familie wiederherzustellen.