Who really decides who is guilty or innocent among us?
Wo wird entschieden, wer schuldig oder unschuldig ist?
Where is justice when a person's life hangs in the balance?
Wo ist die Gerechtigkeit, wenn das Leben einer Person auf dem Spiel steht?
Indictment: The McMartin Trial looks at these and other questions during a trial whose nature would strike fear into the hearts of parents anywhere and tear apart the lives of the accused.
Die Anklage: Der McMartin-Prozess untersucht diese und andere Fragen während eines Prozesses, dessen Natur Eltern überall Angst einjagen und das Leben der Angeklagten zerreißen würde.
A family dedicated to looking after young children are arrested for the horrifying crime of child molestation.
Eine Familie, die sich der Betreuung von kleinen Kindern verschrieben hat, wird wegen des grausamen Verbrechens des Kindesmissbrauchs verhaftet.
However their guilt or innocence was not determined swiftly by their fellow countrymen in a court of law.
Ihre Schuld oder Unschuld wurde jedoch nicht schnell von ihren Mitbürgern vor Gericht bestimmt.
Rather it was determined by the media and thus making up the minds of a whole country.
Stattdessen wurde es von den Medien bestimmt und damit den Geist eines ganzen Landes geprägt.
The system we live in and who holds the power is exposed leaving a family devastated in its wake.
Das System, in dem wir leben, und wer die Macht hat, wird aufgedeckt und hinterlässt eine Familie in Trümmern.
Play | Titel | Künstler |
---|---|---|
Unter Anklage - Der Fall McMartin
|
||