"Kakav deda takav unuk" is a Serbian proverb that translates to "Like grandfather, like grandson". This saying emphasizes the idea that traits and characteristics are often passed down from one generation to the next. It suggests that a grandson will exhibit similar qualities to his grandfather, highlighting the influence of family lineage on individual behavior and personality.