The Sleeping Dictionary Soundtrack (

The Sleeping Dictionary Soundtrack (2003) cover

Buy on Amazon Play and download Soundtracks

Rating: 6.60/10 from 9200 votes
Alternate Names:
Title in Español:

El lenguaje de los sueños

Synopsis

The Sleeping Dictionary is a romantic drama film that tells the story of a young Englishman named John Truscott who travels to Sarawak, Borneo in the 1930s to work as a colonial officer.

During his time in Sarawak, John meets a beautiful local woman named Selima who becomes his "sleeping dictionary" - teaching him the local language and customs while also falling in love with him.

As their relationship deepens, John must navigate the complexities of colonialism and cultural differences, all while facing challenges from both the British authorities and the local community.

The Sleeping Dictionary explores themes of love, identity, and the impact of colonialism on indigenous cultures, making it a poignant and thought-provoking film.

Download and play the Soundtrack list

Play Title Artist
The Sleeping Dictionary
East Of The Sun (West Of The Moon)
Mary Carewe: Performer
Mango Tango
Alex Heffes: Writer

User reviews

Linda Hill
9/10

Each track in the soundtrack complements the on-screen narrative perfectly, evoking a range of emotions from heartwarming love to tense dramatic moments. The music enhances the storytelling, adding layers of depth and meaning to the already compelling plot of The Sleeping Dictionary.

David Parker
10/10

The soundtrack of The Sleeping Dictionary beautifully captures the essence of the film's romantic and exotic setting in Sarawak, Borneo. The music transports you to a different time and place, enhancing the emotional depth of the story.

Laura Evans
6/10

The soundtrack of The Sleeping Dictionary skillfully blends Western orchestration with indigenous sounds, creating a rich tapestry of musical textures that reflect the cultural clash and fusion depicted in the film. The music serves as a powerful storytelling tool, enhancing the narrative and immersing viewers in the world of colonial Sarawak.

Ronald Walker
10/10

The use of traditional instruments and melodies in the soundtrack adds an authentic touch to the film, immersing the audience in the rich cultural tapestry of Sarawak. The blending of East and West musical influences creates a unique and captivating listening experience.

Karen Taylor
6/10

Overall, the music in The Sleeping Dictionary enhances the thematic depth of the film by evoking a sense of nostalgia, longing, and cultural tension. The haunting melodies and evocative rhythms resonate with the overarching themes of love, identity, and the impact of colonialism, making the soundtrack an integral part of the cinematic experience.

Matthew Mitchell
5/10

The music in The Sleeping Dictionary effectively conveys the evolving relationship between John and Selima. The shifting tones and rhythms mirror the complexities of their love story, from initial curiosity to deep emotional connection, creating a compelling auditory journey for the audience.

Jennifer Perez
5/10

The soundtrack of The Sleeping Dictionary beautifully captures the exotic and mysterious atmosphere of Sarawak, Borneo. The use of traditional instruments and melodies adds depth to the storytelling and enhances the emotional impact of the film.

James Miller
3/10

The soundtrack of The Sleeping Dictionary failed to capture the emotional depth and complexity of the film's themes. The music felt generic and uninspired, lacking the cultural richness and authenticity that could have enhanced the storytelling.

Amanda Jones
1/10

I found the musical choices to be distracting at times, pulling me out of the immersive experience of the film. The lack of cohesive musical motifs and memorable melodies made the soundtrack forgettable and unable to leave a lasting impact on me as a viewer.