Un escuadrón de soldados cansados se prepara para unas vacaciones después del entrenamiento; aceptan la amable invitación de un pueblo cercano para pasar su tiempo allí, mientras los chicos del pueblo están fuera y las chicas están solas ... Pronto se hace evidente que la agenda oculta era ponerlas a trabajar en el campo. Los soldados enfurecidos traman un plan de venganza: sus amigos en el campamento invitan a los ancianos de la aldea y proceden a someterlos a un "entrenamiento", liberando a los soldados en la aldea para divertirse y bailar con las chicas. Cuando los ancianos cansados regresan, se desata el infierno ... Los soldados y chicas arrepentidos deciden trabajar toda la noche para completar el urgente trabajo de campo, para sorpresa y deleite de los ancianos.