En Another Tango, la historia sigue a un hombre llamado Mario Suárez que, después de la muerte de su esposa, decide viajar a Buenos Aires para vender la casa que compartieron juntos.
Allí, conoce a una joven bailarina de tango llamada Mercedes, quien lo invita a tomar clases de baile. A medida que Mario se sumerge en el mundo del tango, comienza a sanar su corazón roto y a encontrar un nuevo propósito en la vida.
La relación entre Mario y Mercedes se vuelve cada vez más profunda a medida que aprenden a bailar juntos y descubren una conexión especial a través de la música y el baile.
Con Another Tango, los personajes descubren que a veces, la vida nos da segundas oportunidades para encontrar la felicidad y el amor en los lugares menos esperados.