Los ganadores de un concurso de vídeos, Youssef, Stéphane, Christophe y Mike, cuatro amigos que crecieron juntos en un suburbio de la región de París, se van de viaje durante un mes al suroeste de Francia. Es la primera vez que abandonan su ciudad para encontrarse en Biarritz. Sin embargo, los delirios y el coqueteo con los que habían soñado parecen en última instancia inaccesibles y el cambio de entorno social no está exento de problemas.