En Chihayafuru Part II, Chihaya Ayase continúa su camino en el mundo del karuta, un juego de cartas tradicional japonés. Después de haber formado un equipo de karuta en la escuela secundaria, Chihaya y sus amigos se enfrentan a nuevos desafíos y competiciones.
En esta segunda parte, Chihaya se esfuerza por mejorar sus habilidades en el karuta y alcanzar su objetivo de convertirse en la mejor jugadora del país. A medida que avanza en los torneos, Chihaya se enfrenta a rivales cada vez más fuertes y experimentados.
Además, Chihaya también debe lidiar con sus propios sentimientos hacia sus amigos de karuta, especialmente hacia Arata Wataya, un antiguo compañero de juego que ha regresado a la competencia. A medida que la tensión entre los tres aumenta, Chihaya se ve obligada a tomar decisiones difíciles sobre su futuro en el karuta y en su vida personal.
Con Chihayafuru Part II, los espectadores son testigos de la evolución de Chihaya como jugadora de karuta y como persona, enfrentando desafíos emocionales y competitivos que pondrán a prueba su determinación y su pasión por el juego.