En Jane Austen in Manhattan, dos actores de teatro neoyorquinos deciden montar una obra de teatro basada en los escritos de Jane Austen. Ambos compiten por el papel principal y buscan financiamiento para la producción. Mientras tanto, se ven envueltos en un triángulo amoroso con una joven actriz que también aspira a un papel en la obra.
La rivalidad entre los dos actores se intensifica a medida que se acerca la fecha de la audición, y la tensión entre ellos se refleja en la obra que están tratando de montar. A medida que la competencia se vuelve más feroz, los personajes se ven obligados a enfrentar sus propias ambiciones y deseos, poniendo a prueba su amistad y su lealtad.
Con un toque de comedia y romance, Jane Austen in Manhattan es una historia sobre la pasión por el teatro, la rivalidad entre artistas y el poder del amor para transformar las vidas de quienes lo experimentan.