Pablo Escobar fue el narcotraficante más rico y poderoso del mundo, gobernando el Cartel de Medellín con mano de hierro. Andrés Escobar era la estrella de fútbol más grande de Colombia. Los dos no estaban relacionados, pero sus destinos estaban inexorablemente - y fatalmente - entrelazados.
El dinero de la droga de Pablo convirtió al equipo nacional de Andrés en campeones sudamericanos, favoritos para ganar la Copa del Mundo de 1994 en Los Ángeles. Fue allí, en un partido contra Estados Unidos, donde Andrés cometió uno de los errores más impactantes en la historia del fútbol, anotando un "gol en propia puerta" que eliminó a su equipo de la competencia y finalmente le costó la vida.
THE TWO ESCOBARS es un examen fascinante de la intersección entre deportes, crimen y política. Para los colombianos, el fútbol era mucho más que un juego: toda su identidad nacional dependía del éxito o fracaso de su equipo. El documental rápido y furioso de Jeff y Michael Zimbalist se desarrolla en un lienzo en constante expansión, pintando un retrato fascinante de Pablo, Andrés y un país en medio de una violenta y creciente guerra civil.