Serie dramática centrada en la familia bávara Grandauer y los acontecimientos históricos entre 1897 y 1954. A finales del siglo XIX, el policía Ludwig Grandauer se casa con la madre de su hijo ilegítimo, Agnes. Después de algunos años, se trasladan a Munich con sus tres hijos Karl, Luise y Adolf, donde Ludwig trabaja en la comisaría de policía llamada "Löwengrube". Durante la próxima década, los niños deben aprender a preocuparse por sí mismos porque Agnes y Ludwig mueren. Cuando Karl regresa de la Primera Guerra Mundial, todo ha cambiado. Luise está casada con Max Kreitmeier, dueño de una panadería, mientras que Adolf se une a un nuevo partido nacionalista llamado NSDAP. El propio Karl es más moderado y trabaja para la policía como su padre. En los años 20, conoce a Traudl Soleder, hija de una familia burguesa cuyo hermano Kurt lucha contra el próximo movimiento nazi. Después de su boda, la madre molesta de Traudl también se muda. Cuando Hitler llega al poder en 1933, Karl sigue siendo oficial de policía, pero no ...