Miss Hokusai es una película que se desarrolla durante el período Edo, en el verano de 1814 en Edo. En este contexto, O-Ei, la hábil pintora, hija y aprendiz ansiosa del legendario artista japonés y pintor ukiyo-e Tetsuzo, quien más tarde se convirtió en Hokusai, está alcanzando rápidamente la adultez.
Tetsuzo, ya un famoso maestro pintor de grabados en madera, tiene una relación tempestuosa con su hija O-Ei, lo que la obliga a vivir a la sombra de él, a pesar de que comparte el mismo talento y pasión con su padre divorciado, quien como su mentor, parece estar perdido en su arte, indiferente al mundo y a su hija ciega O-Nao.
Al final, desde dragones realistas hasta representaciones eróticas de shunga, el trabajo de O-Ei siempre fue anónimo y se le atribuyó a su padre, y hasta la muerte de Hokusai, nunca recibió ningún reconocimiento.