En Peach Girl, la historia sigue a Momo Adachi, una chica de secundaria que es constantemente juzgada por su apariencia debido a su bronceado natural y su cabello rubio. A pesar de ser amable y gentil, Momo es malinterpretada por sus compañeros de clase y es vista como una chica fácil.
Las cosas se complican aún más cuando Momo se ve envuelta en un triángulo amoroso con dos chicos: Toji, su amor de la infancia, y Kairi, un chico extrovertido que parece interesado en ella. Momo lucha por encontrar la verdad sobre sus sentimientos y los de los chicos, mientras lidia con la presión social y los rumores que la rodean.
Con el apoyo de sus amigos y su determinación para ser fiel a sí misma, Momo se embarca en un viaje de autodescubrimiento y aprendizaje sobre el verdadero significado de la belleza y el amor.