Después de su tiempo en Corfú, la familia Durrell regresa a Inglaterra con la esperanza de encontrar un nuevo hogar. Sin embargo, la vida en la ciudad resulta aburrida y monótona para los Durrells, quienes extrañan la excentricidad y la belleza de la isla griega.
Deciden entonces embarcarse en una nueva aventura y se mudan a Bournemouth, donde se enfrentan a una serie de desafíos y situaciones cómicas.
Gerry, el joven naturalista de la familia, se sumerge en la exploración de la fauna local, mientras que Margo intenta encontrar su lugar en la sociedad inglesa. Larry, el escritor, lucha por encontrar inspiración en su nuevo entorno, y Leslie se dedica a sus pasatiempos favoritos.
A medida que los Durrells se adaptan a su nueva vida en Bournemouth, descubren que la verdadera aventura está en las pequeñas cosas y en el amor y la unión que los une como familia.