"The Red Colored Grey Truck" es principalmente una historia de amor, y la escena se desarrolla en el primer día de la guerra civil en la ex Yugoslavia (junio de 1991). El personaje principal es Ratko, un ex convicto, de un lugar bosnio de "nunca vayas allí". Su característica más importante es que es daltónico, lo que le da, de manera simbólica, la capacidad de ver las cosas de manera diferente a la 'mayoría que lo rodea' (que también es una explicación del título de la película).
Al comienzo de la película, Ratko conocerá a una chica de ciudad, que es completamente diferente a él. En su extraño viaje, se enamorarán el uno del otro y encontrarán la manera de superar todas las diferencias.