Carmen se entera de que su hija Maria murió en un accidente. Después de un par de días, decide ir a su apartamento para hacer algunos trámites, pero allí descubre que Maria estaba a punto de adoptar a una niña vietnamita llamada Thi Mai.
Carmen entonces decide ir a Vietnam con sus amigas Elvira y Rosa, aunque ninguna de las tres ha salido nunca de España en su vida. Durante la búsqueda de Thi Mai, tendrán la oportunidad de vivir situaciones locas y hilarantes causadas por las diferencias culturales.
Las acompañarán Dan, un guía vietnamita, y Andrés, un joven actor español que va a Hanoi para vivir con su pareja.