Tilva Rosh
En Bor, Serbia, una vez la mina de cobre más grande, ahora solo el agujero más grande de Europa. Pequeñas protestas sindicales están en marcha.
Toda y Stefan son mejores amigos, skaters, que pasan su primer verano después de terminar la escuela secundaria. Stefan va a Belgrado a la Universidad en otoño. Toda dice que no solicitaría a la Universidad incluso si tuviera el dinero.
Pasan el tiempo grabando videos al estilo "Jackass" y pasando el rato con Dunja, quien regresó de Francia para sus vacaciones, y entran en una tranquila batalla por su atención. En esa extraña relación de amistad moribunda y rivalidad intentan superarse mutuamente.
Pero cuando la pequeña protesta sindical evoluciona en un gran disturbio, su destructividad los unirá.