Después de un intento de suicidio, Lucas, un joven sin hogar en la ciudad de Nueva York, es acogido por Jacques, el rudo propietario de un pequeño bar. Jacques está en su quinto o sexto ataque cardíaco, y quiere que Lucas dirija la barra después de su muerte. Jacques tiene muchas reglas: no seas amigable, no sirvas sin cita previa, nada de comida, flores o velas, pon el dinero en efectivo en el congelador todas las noches. Lucas, en cambio, tiene buen corazón: regala su dinero, habla con los clientes y, cuando April, una joven francesa que acaba de salir de la escuela de azafatas, entra al bar helada hasta los huesos. Lucas la acoge. Si Jacques no tolera a April, ¿qué hará Lucas?