Maintenant en 8e année, Josh découvre qu'il a un excellent bras de lancement et essaie pour l'équipe de football de son école. On découvre alors bientôt que son chien, Buddy, peut également faire des captures impossibles, et les deux deviennent une force imparable. Cependant, un duo diabolique de directeurs de cirque russes tente de kidnapper Buddy et de l'utiliser comme attraction principale, tandis que les Timberwolves parviennent au championnat. Josh peut-il sauver Buddy avant le grand match ?