Dina, un génie de la lampe de deux cents ans, travaille comme femme de ménage dans la maison de Tomás, une famille d'un publiciste veuf et de leurs deux enfants Eva et Álvaro. Craignant que les pouvoirs de Dina ne soient découverts, Tomás lui interdit d'utiliser la magie en toutes circonstances. Cependant, sa propre impuissance à s'adapter à son environnement de la fin du XXe siècle après avoir été dans sa lampe pendant plusieurs centaines d'années oblige Dina à utiliser ses pouvoirs surnaturels lorsqu'elle vaque à ses tâches quotidiennes, ce qui entraîne de nombreuses situations comiques et des malentendus.