Un homme se tient devant un immeuble, allumant une cigarette. Il rentre à l'intérieur. Alors qu'il sonne au 4e étage, une femme répond et le fait entrer. Le réveil sonne. L'homme et la femme se réveillent. Il sort les poubelles. Elle prépare le petit déjeuner. Après le petit-déjeuner, il fait sa valise et part. Il sort dehors. Il allume une cigarette. Après cela, il rentre à l'intérieur. Il sonne au 8e étage. Une femme répond et le laisse entrer. Une semaine plus tard. Le réveil sonne. L'homme et la femme se réveillent. Il sort les poubelles. Elle lui prépare le petit déjeuner. Il rentre à l'intérieur et sonne au 4ème étage...