Jakob travaille dans une petite ville allemande en bordure d'une zone d'entraînement militaire américaine en tant que chauffeur pour un entrepreneur en bâtiment et propriétaire de boîte de nuit qui a découvert le « mode de vie américain » et le pratique pour lui-même.