Jack Bannion se noie en pêchant dans le lac de la petite ville avant l'arrivée du shérif, venu uniquement à cause du pressentiment réputé de sa femme. Même à la retraite, l'ex-shérif ne peut s'empêcher de s'inquiéter des dangers pour la petite communauté, qu'ils soient objectifs ou selon Claire. Bobby Mills, un speed-devil ivre et ivre, est "traité" horriblement.