Dans le dernier volume de la série .hack//Liminality, Junichiro Tokuoka, Mai Minase, Yuki Aihara, Kyoko Tohno et Sato Ichiro font irruption dans l'installation informatique et utilisent l'ordinateur avec les équipements du jeu en ligne "The World" pour essayer et ressusciter Tomonari Kasumi. Pendant qu'ils font cela, ils doivent également surveiller les gardes qui viennent les arrêter. Tokuoka et Mai commencent le processus et Kyoko, Yuki et Sato Ichiro gagnent du temps pour distraire les gardes. Tokuoka, les trois filles et Sato Ichiro pourront-ils terminer leur mission avant que le temps ne soit écoulé pour Tomonari Kasumi ? Un seul moyen de le savoir.