Ce documentaire rend hommage au rôle des Kupuna (anciens) dans la préservation de la culture hawaïenne, en se concentrant sur l'héritage de trois anciens hawaïens respectés dont la vie a sauvé la transition de l'Antiquité au XXe siècle.
Télécharger et écouter la liste de la bande sonore