Au début de la pandémie du KV, un terroriste emprisonné est délibérément laissé à la prison pour y mourir, sans aucune information sur l'épidémie. Il s'agit de la deuxième des quatre bandes dessinées animées se déroulant dans le même univers que le film "I Am Legend".