Gary veut juste un rendez-vous. Mais sa confiance en a pris un coup après trois années consécutives de rejet. Maintenant, il jette son dévolu sur Lindsay. Va-t-elle enfin briser sa séquence et lui donner une chance, ou sera-t-elle un nom de plus à ajouter à sa liste de rejets ? Avec l'aide de ses amis Eric et Roach, il espère le découvrir. Sam veut juste une relation adulte. Mais son petit ami, Keith, est un peu lent à comprendre. Sam devrait-elle passer à autre chose et se soumettre à un assaut d'hommes idiots à la recherche d'un meilleur ajustement, ou est-il simplement plus sûr de «s'installer» et de rester avec Keith? Vous pensez que la guerre est un enfer ? Essayez de sortir avec quelqu'un.