Épisode 1 - La quasi-accident d'Elli lors de sa première leçon de conduite. Les adolescents retournent la situation face aux parents et demandent « Qui enseigne les moniteurs de conduite ? » Épisode 2 - Une reconstitution d'accident d'adolescent commence comme un peu amusante et prend une tournure inattendue et nous demandons : « Est-ce que l'examen de conduite devrait être plus facile ou plus difficile ? » ' Épisode 3 - Les adolescents contre les parents La compétition publicitaire sur la sécurité routière devient sérieuse, mais qu'est-ce que les adolescents oublient complètement de la sécurité ? Épisode 4 - Ils pensent qu'ils savent le mieux et détestent qu'on leur dise quoi faire - et ce sont les parents - qui ont la chance de se racheter à Advanced Driving mais - à la fin - "avons-nous vraiment BESOIN de voitures ?"