Nick Pulovski (Clint Eastwood) est un policier, actuellement affecté à la division des vols de voitures et qui, pour la majeure partie de sa carrière, n'a rien accompli de remarquable. Mais lorsqu'il découvre qu'un homme nommé Strom (Raul Julia) est le cerveau derrière un important réseau de vols de voitures et de démantèlement, il voit cela comme une opportunité de faire quelque chose.
Après que son partenaire Powell (Hal Williams) soit tué, l'affaire est transférée à l'homicide, et il est retiré de l'affaire. Il se voit alors assigner un nouveau partenaire, David Ackerman (Charlie Sheen), un policier qui vient d'être promu détective. Mais Pulovski, convaincu que Strom est le sien, décide de continuer à le poursuivre. Ackerman, qui essaie de respecter les règles, ne sait pas trop quoi faire et est aussi un peu effrayé en raison d'un incident de son enfance.
Jouer | Titre | Artiste |
---|---|---|
La relève
|
||
All The Things You Are
|
Jerome Kern:
écrivain
|
|
Red Zone
|
Kyle Eastwood:
écrivain
|
|