Le petit Tony Kleinman en forme de O et son compagnon, l'ancien jock professionnel Bernie Widman, toujours un coureur de jupons populaire, co-présentent un talk-show télévisé à Philadelphie, principalement consacré aux sports et aux athlètes de toutes disciplines. Tony compense sa taille par une grande gueule, phrasant souvent intelligemment mais hélas presque aussi souvent en jappant trop vite, car trop souvent il ne se cause que plus d'ennuis, surtout à la maison, où il fait face à une femme bien intentionnée, qui se trouve être 'toujours raison' plus souvent qu'un homme ne peut se tenir debout, d'autant plus qu'elle n'a pas souvent vraiment tort, et une fille garçon manqué qui désespère tout le monde, plus bruyante que lui, sournoise, aussi affirmée et égoïste que seules des adolescentes gâtées peuvent l'être, et convaincu que ce pauvre papa dévoué est la racaille de la terre, trop embarrassant pour s'en rendre compte si cela peut être aidé, et elle peut s'en tirer avec beaucoup de choses. Le premier-né de Tony, Mickey, est un garçon chéri et un golfeur doué, mais aussi doux qu'un agneau, aussi ambitieux qu'une palourde et aussi affirmé qu'un punching-ball : l'anti-macho absolu, dont la plus grande joie est de plaire aux gens, dehors de la bonté de son cœur.