Merchant of Death
Quand il avait 6 ans il y a 23 ans, le détective de la police de Portland, Oregon, Jim Randall, a été témoin du meurtre de ses parents et de sa sœur. Maintenant, Randall essaie de démanteler un réseau de drogue dirigé par Panella, dont les tueurs à gages Velazquez et Birch ont tué la famille de Randall il y a 23 ans. Après l'interruption de Randall d'une planque d'un autre policier, le patron de Randall, Sam Washburn, lui ordonne de suivre une thérapie psychiatrique départementale. Mais les visites de Randall chez le Dr. Maggie Weathers entraînent une inondation de souvenirs pour le confronter. Randall apprend que Washburn était mêlé à un complot pour acheter la ferme de la famille Randall, et après la mort de Washburn, la veuve de Washburn remet à Randall un dossier. Le chemin mène à la Hyperion Export Corporation, propriété de Canning, l'ancien maire de la ville. Randall se lance dans une vengeance pour les meurtres de sa famille, sachant exactement qui viser. Randall commence par s'en prendre à Velazquez et Birch, qui n'ont pas informé Washburn de leurs ordres de Panella pour tuer les Randall car les Randall ne voulaient pas vendre leur ferme.