Leur mère étant morte, Emily et Ben tourmentent leurs nounous pour qu'elles démissionnent aussi vite que leur père les embauche. Jusqu'à ce qu'une nounou nommée Kate se présente et gagne lentement Ben. C'est déjà assez grave, mais lorsque son père et Kate commencent à tomber amoureux, Emily décide de les séparer et de l'associer à son professeur de ballet.