Un don chevronné de la pègre en charge des ports de Mumbai reçoit un accord de traite des êtres humains d'une femme plutôt anxieuse. Elle trouve son chemin vers sa table de billard privée par l'intermédiaire de son fils. Sa proposition ennuyeuse et sa façon plus ennuyeuse de la présenter font perdre le souffle au donateur tout en tirant sur la table, le coup change de visée et met fin à la diatribe de la dame. L'espace reprend sa normalité, alors que le coup de pied latéral termine les rituels restants. Le fils qui est arrivé en retard s'en va, plutôt impuissant.