Nous sommes en 1982 : la Pologne est sous la loi martiale et Solidarité est interdite. Ulla, une traductrice travaillant sur Orwell, perd subitement son mari, Antek, un avocat. Elle est possédée par son chagrin et Antek continue de lui apparaître. Elle cherche à se libérer dans son travail, dans sa relation avec son fils, dans le sexe, et dans l'hypnose. Dans une intrigue secondaire, Ulla renvoie l'épouse de l'un des clients de son mari - Darek, un organisateur de grève de Solidarité emprisonné - à Labrador, un avocat vieillissant et fatigué, qui travaille pour libérer Darek par diverses manipulations politiques et stratagèmes psychologiques.