A Taste of Summer
L'ancienne star du baseball et veuf Caleb Delaney dirige, avec son jeune frère doué en cuisine Trevor, le principal diner de Bright Shore, Massachusetts, où il entraîne brillamment l'équipe de softball féminine. Cela inclut sa fille Emily et son amie Sophia Weaver, fille de Matthew Weaver et Gabby Ferrar. Cette dernière accueille l'arrivée de sa sœur ambitieuse Christina Weaver, qui a quitté New York après que le chef étoilé Franco l'ait renvoyée en tant que sous-chef en affirmant qu'elle avait besoin d'un nouveau défi. Christina décide d'ouvrir son propre restaurant, louant l'énième entreprise alimentaire en faillite dans un emplacement près de celui des Delaney, mais à un niveau culinaire plus ambitieux. Alors que Trevor propose des plats originaux, les deux prospèrent en tant que principaux concurrents, également dans le festival annuel de la gastronomie estivale, tandis que Caleb et Christina ne peuvent éviter de devenir un sujet de défi et que Caleb se sent enfin prêt à postuler en tant qu'entraîneur professionnel d'école.