UN J. Simon est un homme poli avec un goût pour les voitures classiques et les costumes sur mesure. Rick Simon est son frère aîné moins raffiné (mais toujours agréable) qui a un goût prononcé pour les bottes de cow-boy et les camionnettes à quatre roues motrices. Les deux vivent à San Diego, où ils possèdent une agence de détective privé. La série relate leurs exploits.