"Smoking" et "No Smoking" sont deux segments du film qui sont basés sur des pièces étroitement liées. Les pièces originales couvraient huit histoires séparées, qui ont été réduites à trois chacune pour ces films. À un certain moment de l'histoire de chaque segment, les cinq personnages féminins (tous joués par Sabine Azema) et les quatre personnages masculins (tous joués par Pierre Arditi) voient leur vie habilement résumée en termes de "ce qui aurait pu se passer" s'ils avaient pris ou échoué à prendre certaines décisions. Par exemple, "No Smoking" se concentre principalement sur la relation entre le doux Miles Coombes et sa femme infiniment plus agressive et ambitieuse, Rowena.