Créé et écrit par Robert et Michelle King, The Bite fait suite à une deuxième vague inattendue et mortelle de l'épidémie de coronavirus à New York. Il suit la vie de deux voisins, Rachel (McDonald) et Lily (Schilling), alors qu'ils naviguent dans la vie en quarantaine à New York. Alors que Rachel jongle avec ses nombreux clients de télémédecine ainsi qu'un mariage fragile et sans passion, Lily essaie à l'étage de convaincre sa clientèle de Wall Street que ses compétences très spécifiques sont toujours aussi précieuses en vidéo qu'en personne. Lorsqu'une deuxième vague inattendue et mortelle du virus arrive, nous suivons ces deux femmes alors qu'elles font face à des temps sans précédent tout en jonglant avec leur carrière, leurs proches - et peut-être... la fin du monde ?