Janey Evans, la journaliste qui s'était auparavant frottée contre Vivienne en la traitant de poney à un tour, est de retour, affirmant qu'elle a la preuve que Jared a assisté à une soirée gay où un jeune garçon de location est décédé accidentellement. Vivienne fait appel à Miriam, qui lui donne une leçon sur la limitation des dégâts, de sorte que, lors du tout premier spectacle Vivienne Vyle en direct, Vivienne traite la sympathie de la foule en faisant admettre à Jared qu'il est alcoolique - sans références homosexuelles - pendant qu'elle parle elle-même d'avoir été maltraité dans son enfance. Tout se passe comme une tempête - comme prévu.