Ce film est créé à partir de fragments de la vie quotidienne. Il s'agit d'un instantané documentaire du quartier, en dialecte berlinois appelé "Der Kiez". La couleur n'est qu'une question de perception. Qui a dit que ce que je vois dans ma tête est identique à ce que vous voyez ? La manière la plus proche de représenter Berlin est lorsque les couleurs et les formes, les silhouettes et les contours fusionnent et se transforment. Ce n'est qu'alors que le pot-pourri de la vie berlinoise brillera. C'est la tentative de concentrer le regard du spectateur sur les petits incidents qui entourent chacun d'entre eux. Après tout, c'est ce qui fait de chaque jour une grande aventure.