Deux jeunes métalleux déambulent dans les ruelles de Bogota le jour du tout premier concert d'Iron Maiden en Colombie. Cependant, leur journée est anéantie lorsque des voyous volent leurs biens les plus précieux : les billets pour voir leur groupe préféré.