La catastrophe de l'Agent Orange ne s'est pas terminée avec la guerre du Vietnam. Aujourd'hui, dans le monde entier, un produit chimique primaire du défoliant toxique contrôle les mauvaises herbes dans l'agriculture, la foresterie, les parcs, les terrains de jeux - Il fait des ravages sur le génome humain, provoquant des naissances déformées et des cancers mortels. Après des décennies de lutte et de pertes personnelles tragiques, deux femmes héroïques dirigent un mouvement mondial pour mettre fin au fléau et demander des comptes aux fabricants. En France, Tran To Nga poursuit l'industrie chimique américaine pour l'avoir empoisonnée au Vietnam. En Amérique, Carol Van Strum expose l'utilisation continue d'herbicides toxiques, dont beaucoup contiennent encore de la dioxine. Les documents incriminés disparaissent. Les militants sont menacés. Un technicien d'hélicoptères filme en secret la contamination des réservoirs, tandis que la dissimulation industrielle massive se poursuit.