À la suite de la mort de ses parents, la télévendeuse maladroite Martha Plant mène une existence solitaire en vendant des climatiseurs, en enterrant des trésors volés dans le désert et en mangeant de la soupe aux pois cassés. Lorsqu'elle entre par hasard dans Sadie Mayflower, une vagabonde pétillante avec une valise orange et un penchant pour le bavardage, Martha l'accueille et lui propose un poste d'assistante pour l'enfouissement des trésors. Mais Martha découvre rapidement que son amie avertie a de multiples personnalités, certaines plus sympathiques que d'autres.