Mari et femme Brits, Douglas et Connie Petersen, et leur fils de dix-sept ans, Albie Petersen, sont sur le point de se lancer dans leurs grandes vacances d'été prévues de longue date à travers le continent, leur dernier voyage en famille avant qu'Albie envisage de partir pour collège d'art à l'automne pour étudier la photographie. Le voyage se déroule malgré le fait que Connie vient de dire à Douglas qu'elle pense que leur mariage est terminé après vingt-quatre ans en tant que couple, la rupture qu'ils n'ont pas l'intention de dire à Albie avant leur retour chez eux. Douglas et Connie ont toujours été un cas classique d'oppositions s'attirant - Douglas un ancien biochimiste au cerveau gauche devenu directeur d'une société pharmaceutique, et Connie une ancienne artiste bohème au cerveau droit - Connie voulant que le voyage soit une dernière chance pour Douglas de se lier avec Albie, les deux qui ne se sont jamais connectés à Douglas ne comprenant pas qu'Albie ressemble davantage à Connie. Alors que Connie a longtemps été malheureuse dans le mariage, un facteur précipitant dans le moment de sa proclamation à Douglas est le fait qu'Albie part bientôt pour de bon, ce qui signifie qu'ils seront à nouveau seuls tous les deux. Alors que Connie voit le voyage comme un exercice de liaison pour Douglas et Albie, et Albie voit le voyage comme essayer de faire ce qu'il veut malgré que son père l'ait planifié au nième degré, Douglas considère qu'il s'agit de trois semaines pour reconquérir Connie, qu'il peut ou peut ne pas être au courant signifie également trouver ce lien avec Albie.