Marion (Delpy) ha rotto con Jack (Two Days in Paris) e ora vive a New York con il loro bambino. Ma quando la sua famiglia decide di venire a trovarla, non è a conoscenza del diverso background culturale del suo nuovo fidanzato americano Mingus (Rock), del suo eccentrico padre e di sua sorella Rose che ha deciso di portare con sé il suo ex fidanzato per il viaggio, ha aggiunto alla sua prossima mostra fotografica, compenserà un mix esplosivo.