Dopo 3 anni di prigione, Kancel viene trasferito per essere interrogato. In transito, fugge, rapendo il capitano Carré della BRB, responsabile di averlo messo dietro le sbarre. Kancel ha 96 ore per scoprire chi lo ha tradito e ottenere la sua vendetta.