È il 22 dicembre. Sono passati sedici anni dalla rivoluzione, e in una piccola città sta per arrivare il Natale.
Piscoci, un anziano pensionato, si sta preparando per un altro Natale da solo.
Manescu, l'insegnante di storia, cerca di far fronte ai suoi debiti.
Jderescu, il proprietario di una stazione televisiva locale, sembra non essere così interessato alle imminenti festività.
Per lui, è arrivato il momento di affrontare la storia.
Insieme a Manescu e Piscoci, sta cercando di rispondere a una domanda che per 16 anni non ha avuto risposta: "È stata o non è stata una rivoluzione nella loro città?"