Una serie di fumose vignette 8mm, accompagnate da una voce fuori campo dolce e cadenzata, in cui le ragazze si aggirano per i cortili delle scuole, spruzzano graffiti, bevono, fumano, posano e si abbracciano, evocando la solitudine, la confusione e la travolgente meraviglia della crescita.