Katrin, un medico di polizia, e Max, un ispettore criminale, sembrano condurre un matrimonio felice ed entrambi lavorano per la polizia criminale di Monaco. Naturalmente, nel corso del matrimonio, si insinua una certa quantità di routine, sia privata che professionale. Nel test di reclutamento medico, la Katrin si esibisce sulla nuova ufficiale Franziska, riceve una magica sensazione di formicolio. Qualcosa sembra eccitarla in questa donna, si sente quasi attratta da lei. Quello che Katrin non riesce a indovinare a questo punto è che ha un passato colorato alle spalle a causa di un incidente stradale in cui non è colpevole e suo marito è stato ucciso, soffre di problemi di salute mentale dietro di lei cercando di nascondere la sua facciata cool . Tuttavia, tutto torna in Franziska, mentre guida una missione congiunta con Max e affonda con lui in un pagliaio. A peggiorare le cose, che riconosce anche di aver sviluppato dei sentimenti per Katrin, ma allo stesso tempo per Max, che a sua volta, nonostante il suo matrimonio con Katrin, prende in simpatia anche Franziska. Così, la storia finisce in una relazione delicata, in parte romantica, in parte erotica.